Стр. 5 - Azərbaycan xalçaları

münd ər İc at
C ON T E N T S содержание
Unikal xalçalar
Хаlçаçı Əli Fərruxi
Qarabağda yun ipin xalq
üsulu ilə boyanması
Azerbaijani carpets - Guba group
Azərbaycan xalçaları - Quba qrupu
Азербайджанские ковры - Губинская группа 6
Xalçalarda quş motivi
Bird motives on carpets
Птичий мотив в коврах
Şərq poeziyası və Azərbaycan xalçaları
Eastern Poetry and Azerbaijani carpets
Восточная поэзия и азербайджанские ковры
Unikal xalçalar
Unique carpets
Уникальные ковры
Хаlçаçılar və xalçalarımızın izi ilə
Following the Tracks of Carpet Masters and Carpets
По следам ковровых дел мастеров и наших ковров
Хаlçаçı Əli Fərruxi
Carpet Specialist Ferrukhi Ali
Ковроткач Фаррухи Али
Qarabağda yun ipin xalq üsulu ilə boyanması
Dyeing Wool Yarn via Traditional Methods in Karabakh
Народный способ окрашивания шерстяных волокон в Гарабахе
Bakı xalçaları: Azərbaycan xalçalarında tətbiq edilən işarələr və onların anlamı
Baku carpets: The Study of Signs on Azerbaijani Carpets and Their Meanings
Бакинские ковры: Знаки, используемые на азербайджанских коврах, и их значение
18
26
34
78
92
46
66
34
92
46
c a r p e t -We av i ng A r t ковроткачество X a l ça çı l ı q
R e p o r ta j
s ənət k a r həyat ı
b o ya q çı l ı q
r e p o r ta g e
T he L i f e of a C r a f t s man
A r t o f D y e i ng
Репортаж
Жизнь мастера
Красильное дело
56 No v r u z Ho l i d ay Новруз байрам No v r u z b ay r am ı
S e m i o t i c s Семиотика S e m İo t İk a