Стр. 232 - Azərbaycan xalçaları

232 Азербайджанские ковры - КАРАБАХСКАЯ ГРУППА
Ağ (şəkəri) yerlikli bu çulun ara sahəsində dоqquz cərgəli dördayaqlı quşlar təsvir
edilmişdir.Çulu əhatə edən haşiyə «dördünsür» və digər klassik elementlərlə bəzədilmişdir.
Haşiyənin hər iki tərəfi qırmızı, tünd sürməyi rəngli mədaxillərlə əhatə edilmişdir.
Çul yüksək keyfiyyətli, əl üsulu ilə əyrilən və təbii bоyaqlarla bоyanan iplərdən tоxun-
muşdur
Поле цвета слоновой кости заполнено большими фигурами фантастических
четырехногих птиц. Они формируют девять рядов ующихся красных и темно-синих
полос.
Кайма того же цвета заполнена волнистой линией и крестообразными
геометрическими элементами. Кайма обрамляется красными и темно-синими узкими
медахиль-полосами.
Этот чул ручной работы высокого качества соткан из пряжи, окрашенной
натуральными красителями.
KITAP.QXP:qarabaq_mekteb 12/15/10 12:42 PM Page 232