Стр. 240 - Azərbaycan xalçaları

240 Азербайджанские ковры - КАРАБАХСКАЯ ГРУППА
İnnabı yerlikli bu xalçanın əsas bəzəyini böyük
ölçülü iki rəqəminə bənzər və yaxud, tərsinə
düzülmüş «S» hərfinə bənzər elementlər təşkil edir.
Yerli toxucular və sənətşünasların «əjdaha» kimi
yozduqları bu elementlər «su», «od», «güc-qüvvət»
rəmzi kimi qəbul edilir. Qədim dövrlərdən bu günə
qədər toxunan bu xalça müxtəlif dövrlərdə Azərbay-
cana səfər etmiş səyahətçilərin və tədqiqatçıların
diqqətini cəlb etmişdir.
Vərninin ölçüsü: 10′ 24′′ x 7′ 55′′ (312 x 230 sm).
Поле красно-коричневого цвета демонстри-
рует большие S-образные мотивы и Z-элементы.
Местные ткачи и ученые называют этот мотив
"драконом", который является символом воды,
огня и власти. В течение многих столетий эти
ковры привлекали большое внимание иностран-
ных путешественников и ученых.
Этот ковер ручной работы высокого качества
соткан из пряжи, окрашенной натуральными
красителями.
Размер: 10′ 24″ x 7′ 55″ (312 x 230 см)
KITAP.QXP:qarabaq_mekteb 12/15/10 12:43 PM Page 240