Стр. 99 - Azərbaycan xalçaları

97
щих отношение к его патронажу в искусстве.
Мы можем бесконечно славословить и
воспевать красоту этих бесценных тебриз-
ских рукописей, но в нашем меркантильном
обществе об их недосягаемой (по сравнению
с другими шедеврами миниатюрной живо-
писи) ценности говорят сухие сообщения с
аукционов.
Следует отметить, что за последние пол-
века появились такие частные собрания, ко-
торые могут соперничать с крупнейшими и
старейшими музеями мира. Среди них пер-
венство держат два американских музея: это
Музей Метрополитен в Нью-Йорке, Галерея
Фрир в Вашингтоне и Музей Топкапы в Стам-
буле. Наряду с ними, богатой коллекцией мо-
гут похвастать и Дублинская библиотека Че-
стера Битти, Тегеранский дворец Гюлистан,
Лондонские Британский музей и Британская
Библиотека, Библиотека Эдинбургского уни-
верситета, Петербургская Российская Наци-
ональная Библиотека, а также Парижские
Лувр и Национальная библиотека.
Hasanzade Jamila
Doctor of the Study of Art, Professor
The fate of manuscripts –
The fate of people
Keywords: art, auctions, traditions, manuscript book,
illustration, “Jami et-Tavarikh, Shahname.”
Summary
The collections of miniature works in world museums
are protected as valuable pieces of art. Their appearance
at auctions always turns into celebrated event. The fate of
the manuscripts is of equal interest as their artistic value.
They have always been in the Islamic world, treasured and
protected.
When interest first arose in the west careless attitudes to
the manuscripts was explained as the lack of understand-
ing of their value. The Azerbaijani miniatures like the il-
lustrations drawn for “Jami-et Tevarikh” historical piece,
Great Tabriz “Shahname,” I Shah Abbas “Shahname” and
so on are among the masterpieces that have suffered.
Həsənzadə Cəmilə
sənətşünaslıq doktoru, professor
Əlyazmaların taleyi - İnsanların taleyi
Açar sözlər: incəsənət, hərrac, ənənə, əlyazma kitabı,
illüstrasiya, "Cami ət-Təvarix", "Şahnamə".
Xülasə
Dünyanın böyük muzeylərində miniatür əsərlərdən
ibarət toplular qiymətli sənət nümunələri kimi mühafizə
olunur. Onların hərraclara çıxarılması hər zaman
mühüm hadisəyə çevrilir. Əlyazmaların taleyi onların
bədii dəyəri qədər maraq kəsb edir. İslam aləmində
onlara hər zaman dəyər verilir və xəzinələrdə mühafizə
olunurdular.
Qərbdə onlara qarşı maraq oyandığı ilk mərhələdə
- əlyazma kitablarına qarşı barbar münasibəti onların
qiymətini bilməməklə izah olunan vaxt, hətta bu gün belə
öz acı nəticələrini göstərən hadisələr baş verirdi. “Cami-
ətTəvarix”tarixi əsərinə,BöyükTəbriz“Şahnamə”sinə, I
Şah Təhmasibin “Şahnamə”sinə çəkilmiş illüstrasiyalar
və s. kimi Azərbaycan miniatürləri də məhz ziyan çəkmiş
sənət inciləri sırasındadır.
“Шах-наме” Демотта ,Тебриз 1330-1340 годы-
“ Фаридун выходит на встречу гробу с телом
Ираджа, своего сына”