Стр. 35 - Azərbaycan xalçaları

33
Ədəbiyyat:
Əfəndiyev R. Azərbaycan xalq sənəti. Bakı. 1984
Tağıyeva R. Nizami obrazları xalçalarda. Bakı. 1991
Абдуллаева Н. А. Ковровое искусство Азербай­джа­на. Баку. 1971
И.Г.Ибрагимова
Восточная поэзия и
азербайджанские ковры
Резюме
В статье рассматриваются основные сюжеты и мотивы
восточной поэзии, нашедшие отражение на азербайджан-
ских коврах, а также отмечаются особенности их создания
на текстильных изделиях. В результате изучения опреде-
ленной литературы и проведенных исследований выявляют-
ся причины перенесения на ковры, в основном, сюжетов из
произведений Низами Гянджеви, Фирдоуси и Джами, место
и роль такого типа ковров в ковроткачестве. Отмечается,
что наряду с сюжетами, взятых из произведений упомяну-
тых поэтов, на коврах изображались также их портреты.
I. G. Ibrahimova
Eastern Poetry and
Azerbaijani carpets
Résumé
This article explores the reflection of the main
subjects and motifs of Eastern poetry on Azer-
baijani carpets and their artistic characteristics.
On the basis of existing literature and current re-
search, the reasons for the depictions of famous
works by Nizami Ganjavi, Ferdowsi, and Jami are
explained, as well as clarifying their position and
role in the carpet weaving arts. In addition to the
plots taken from the pieces of the poets, their ima-
ges also were woven on carpets..
3 4